La Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH attache une grande importance à une gestion responsable et transparente des données personnelles.
Nous fournissons ci-dessous aux utilisateurs des informations sur
- qui ils peuvent contacter à la GIZ au sujet de la protection des données
- quelles données sont traitées lorsqu’ils visitent le site web DispoFlex du projet RECAP de la GIZ
- quelles sont les données traitées lorsque les utilisateurs nous contactent ou utilisent d’autres services en ligne de la GIZ
- comment ils peuvent se désengager du stockage des données
- quels sont les droits dont ils disposent à notre égard
1. Responsable du traitement des données et délégué à la protection des données
Le traitement des données relève de la responsabilité de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
Adresse :
Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn, Allemagne
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5, 65760 Eschborn, Allemagne
Contact :
Veuillez contacter le responsable de la protection des données de la GIZ si vous avez des questions spécifiques sur la façon dont vos données sont protégées : datenschutzbeauftragter@giz.de
2. Informations sur la collecte des données personnelles
La GIZ traite les données personnelles exclusivement conformément au Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) et à la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).
Les données personnelles sont, par exemple, le nom, l’adresse, les adresses électroniques et le comportement des utilisateurs.
La GIZ ne traite les données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire. Le type de service que vous utilisez ou la finalité pour laquelle les données sont requises et traitées déterminent dans une large mesure quelles données sont nécessaires et dans quel but et sur quelle base. Ceci concerne la visite du site web DispoFlex du projet RECAP de la GIZ.
L’hébergement du domaine du site web www.dispoflex.tn est assuré par la société OVH.
3. Divulgation à des tiers
La GIZ ne transmet pas de données personnelles à des tiers, sauf si elle y est légalement obligée ou autorisée par la loi.
4. Transfert de données vers des pays hors d’Allemagne
La GIZ ne transfère pas de données personnelles à des pays tiers.
5. Durée de conservation des données
Les données des utilisateurs ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont traitées ou que la loi ne l’exige.
6. Sécurité informatique des données de l’utilisateur
La GIZ accorde une grande importance à la protection des données personnelles. C’est pourquoi des mesures de sécurité techniques et organisationnelles garantissent la protection des données contre les manipulations accidentelles et intentionnelles, les effacements involontaires ainsi que les accès non autorisés. Ces mesures sont mises à jour en fonction de l’évolution technique et adaptées en permanence en fonction des risques.
7. Référence aux droits des utilisateurs
Les utilisateurs du site web DispoFlex du projet GIZ RECAP ont le droit de
- d’obtenir des informations sur leurs données stockées par nos soins (article 15 du RGPD)
- de faire rectifier leurs données stockées par nous (article 16 RGPD)
- d’obtenir l’effacement de leurs données stockées par nos soins (article 17 RGPD)
- Obtenir la restriction du traitement de leurs données stockées par nous (article 18 G RGPD)
- S’opposer au stockage de leurs données si les données personnelles sont traitées sur la base de la première phrase de l’article 6 (1) 1 f et e RGPD (article 21 RGPD).
- De recevoir du responsable du traitement leurs données à caractère personnel dans un format couramment utilisé et lisible par machine, de sorte qu’elles puissent être potentiellement transmises à un autre responsable du traitement (droit à la portabilité des données, article 20 RGPD).
- De retirer leur consentement dans la mesure où les données ont été traitées sur la base du consentement (article 6 (1) a RGPD). La licéité du traitement sur la base du consentement donné n’est pas affectée jusqu’à la réception du retrait.
Les utilisateurs ont également le droit, conformément à l’article 77 RGPD, de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente. L’autorité compétente est le Commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d’information (BfDI).
Dernière mise à jour : 16 février 2022